Где Гайдай черпал для вдохновения...

"Песня мошенника" (1930). Комедия режиссеров Лайонела Бэрримора и Хэла Роуча повествует о похищении девушки на Кавказе. До боли знакомый сюжет, не правда ли? Сходства добавляют и костюмы, как две капли воды похожие на наряды легендарной троицы Гайдая.

"Кавказская пленница" (1966). Комедия Леонида Гайдая, вышедшая через 36 лет после американской "Песни мошенника", конечно, отличается сюжетом. Но нельзя не заметить сходства в деталях. Кроме костюмов, в фильме есть очень схожие комические моменты, например, бегство героев от медведя.